Van Moskou naar Sint Petersburg

Van Moskou naar Sint Petersburg

Van Moskou naar St. Petersburg

See below for the English version ūüôā

Voor ons vertrek vanuit Moskou moest er nog wat werk verricht worden namelijk het boeken van ons treinkaartje… In het Russisch.¬†Ons hostel had gelukkig een aantal Engels sprekende jongeren in dienst die voor ons een formuliertje hebben ingevuld met wat wij wilden boeken zodat we dat alleen nog maar aan het loket moesten afgeven.¬†Prima, dat lukt ons wel.

Eenmaal met de metro aangekomen bij het trein station, Russische tekens met elkaar vergelijken duurt eventjes, zien we 3 gebouwen met daarin allemaal loketten. Welke neem je dan? Je gaat naar de kleuren van het logo kijken, lijkt hier iets op onze NS kleurtjes? Ook denk je te menen dat je de tekst wel kan lezen, maar toch komt je niks bekend voor. Dan toch maar mensen aanspreken, ook al schrikken ze van je zodra je een woord engels spreekt. Na verschillende loketten te hebben geprobeerd liepen we het juiste gebouw binnen. Na een klein kwartiertje hebben we onze tickets! Tenminste dat hopen we..

Nu snel door naar het ziekenhuis, alias vrouwen kliniek.¬†Bas heeft sinds onze vliegreis van D√ľsseldorf naar Moskou last van een bult op zijn rechter bovenarm. Het lijkt een beet of steek van een insect uit ons kikkerlandje nog wel.¬†Omdat de bult groter, roder en dikker wordt hebben we onze eerste dag in wodka land besloten om het toch te laten checken.¬†Deze kliniek waar we terecht komen wordt gerund door vrouwen in korte jurkjes, decollet√©s en hoge hakken. In de wachtkamer vraag je je af of het niet een gynaecologie kliniek is of zo’n private kliniek.¬†Uiteindelijk wordt Bas door 2 dokteren geholpen (zou het zo heftig zijn?!) en wordt besloten een bloedonderzoek te doen en een injectie tegen de allergische reactie te geven. Kosten √† ‚ā¨200 meteen te voldoen.

Nu we de volgende dag terug zijn krijgen we te zien wat er in zijn bloed zit.¬†De waardes wat betreft ontstekingen en allergie zijn te hoog.¬†Wijzend dus op een abnormale reactie op een insecten beet.¬†Natuurlijk moet hier iets voor geslikt worden, of we dat graag eerst even willen afrekenen zodat de dokter daarna kan uitleggen in welke volgorde Bas alles moet innemen ?!¬†Na het betalen van de volgende ‚ā¨200 verschijnen we nieuwsgierig terug op het kantoor van Miss rode nagels. Ze haalt de tas met medicijnen te voorschijn en begint met het nummeren van de doosjes, flesjes e.d.

Nummer 1; pillen, slikken 1x per dag na het eten. Ok prima als dat alles is.

Nummer 2; pillen, slikken 3x twee tabletten per dag. Ow, jeetje.. Wat zouden dat dan zijn?

Nummer 3; drankje, 1 eetlepel voor het eten per dag. Lijkt dat nou op ranja?!

Nummer 4; zalfje, 1x per dag smeren op de vervelende plek. Prima.

Nummer 5; pillen, slikken 1 per dag. Hoe gaan we dit allemaal meenemen in onze backpacks?

Eenmaal buiten beseffen we hoe abnormaal dit is. Hebben wij in Nederland nou alle medicijnen in 1 verwerkt of willen ze hier gewoon geld verdienen? We besluiten om onze Russische hostel vrienden eens te vragen om er naar te kijken. Zoals we al dachten.. Bas heeft veel te veel geld moeten betalen voor onzin. Uiteindelijk blijkt er 1 middel bij te zitten die waarschijnlijk zijn werk doet maar voor de rest heeft Bas vitamine pillen en sla dressing gekocht.

(Hihi)

Desondanks toch een spannend begin van de reis.¬†Onze trein vertrekt midden in de nacht en ons hostel heeft ons een taxi chauffeur aangeraden die ons naar het station kan brengen.¬†Om half 1 ’s nachts rijdt hij met 80km per uur door Moskou met als achtergrond muziek The Backstreetboys met I want it that way!¬†Een topnummer zegt hij terwijl hij hard mee zingt en op zijn stuur ritmisch mee dreunt.

Dag Moskou, op naar St. Petersburg.

 

Our story in English (a bit shorter)

Before we left Moscow there were some things we have to do, for example buying our train ticket to Sint Petersburg. Our hostel helped us writing a paper with all the Russian words explaining what we wanted to have as a ticket. So second class, 2 tickets, top beds, etc. Fortunately the lady behind the window at the station understand what we needed and gave us the right tickets.

After that we needed to go to a sort of clinic because Bas had a red thick hump on his arm since we’ve left home. It was getting bigger and bigger so he wanted to let it check. This clinic was run by only female doctors. It looked like a gynecological department of a hospital. They had no idea what sort of thing the red bump could be. Like us, they were thinking about an insect bite that gave an allergic reaction. After some blood tests and paying a lot of money they’ve asked us to come back the next day to check the results of the test.

The next day we went back to the clinic. Indeed it was an allergic reaction. What a surprise! After he payed a lot of money for the medications she showed us what he needs to take in for this reaction. First she numbered all the boxed and bottles (?!) Than she showed us the sort of pills and wrote down the amount of pills he had to take every day. Crazy!! After 10 minutes we walked back to our hostel with a bag full of medications. We decided to let our Russian Hostel friends check the medications. They told us that 1 of the 5 boxes was a good medicine but the rest was all vitamins and a sort of salad dressing. They’ve earned a lot of money out of Bas!

The other days we’ve explored the beautiful city, went to the Kremlin and the Red Square with the imposing cathedral. Moscow is a city with a lot of rich people, big expensive hotels, too many expensive cars driving around and next to them all the little cheap but solid Lada’s!

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *