Merry Christmas & Happy Newyear!
Lieve familie, vrienden en andere geïnteresseerden!
Wat gaat een jaar snel voorbij.. Soms lijkt het zo lang te duren maar voordat je het weet proost je alweer op het nieuwe jaar.
Wij hebben veel mooie dingen mogen meemaken dit jaar en dan bedoelen we niet alleen op reis maar zeker ook thuis in Nederland met vrienden en familie! Onze reis heeft ons ook veel mooie dingen gebracht en dat willen we graag zo nog een tijdje blijven meemaken.
We wensen jullie allemaal hele fijne feestdagen en ook een spetterend en gelukkig 2013! Dat iedereen het geluk en plezier mag vinden en meemaken zoals wij het zien.
Maligayang Pasko at isang Manigong Bagong Taon!
Veel liefs vanuit de Filipijnen,
Bas en Claudia
***********
Dear family and friends!
A year passes so quickly.. Sometimes it feels like a long time but before you know it, you already say cheers to the new year!
We’ve seen and experienced a lot of beautiful things this past year and not only during our trip, also back home in the Netherlands with friends and family. Our trip brought us great things and we hope we can keep doing this for a while next year as well.
We want to wish you a merry christmas and a happy new year!
Hopefully we’ll see each other next year!
Bas and Claudia